Индология (РИЭ, 2018)

ИНДОЛОГИЯ — комплекс научных дисциплин, посвященных изучению народов Индостана и ряда сопредельных стран, находящихся в сфере влияния индийской культуры (Непал, Бутан, Шри-Ланка), их языков, культур, истории, религии, литературы, искусства, а также политики и экономики современной Республики Индия; часть востоковедения. Изучение истории Тибета, тибетского языка, составляет предмет тибетологии, однако во многих отношениях также развивается в русле индологии. Интерес к Индии в Европе восходит к Античности (Геродот, Неарх, Мегасфен, Арриан и др.). В Средние века описания Индии дают китайские паломники (Фа-сянь, V век; Сюань-цзан, VII век) и арабоязычные ученые (особенно Бируни, XI век), позднее — европейские путешественники (Марко Поло, конец XIII века, Афанасий Никитин, XV век и др.). Но формирование индологии как отдельного научного направления началось в Новое время, после проникновения европейцев на Восток, в том числе в Индию, в частности после открытия в нее морского пути. Этот процесс был подготовлен деятельностью христианских миссионеров, составивших первые словари и грамматики таких языков, как тамильский, малаялам, телугу, и описавших (во многих случаях достаточно реалистично) обычаи и нравы индийцев. Так, в 1630 году была издана книга Г. Лорда «Описание двух неизвестных сект в Восточной Индии», а первая грамматика санскрита на европейском языке была составлена иезуитом отцом Ганкследеном, проповедовавшим в Индии в 1699— 1732 годы. Другой иезуит, отец Кёрду, первым в 1767 году определил родство санскрита с европейскими языками. С конца XVII века значительную роль в сборе и распространении сведений об Индии играли чиновники колониальных компаний. В этот период в индологии начали складываться два направления: прикладное, связанное с непосредственными задачами колониального управления, и академическое, сосредоточенное на изучении памятников письменности и историко-филологических исследованиях в целом. Расширение владений Английской Ост-Индской компании потребовало от ее служащих изучения истории и социально- экономических отношений в Индии, что способствовало появлению ряда выдающихся для своего времени индологических трудов. Датой возникновения научной индологии можно считать 1784 год, когда под патронажем У. Гастингса и по инициативе У. Джонса и Г. Колбрука было основано Азиатское общество Бенгалии (с 1858 года Королевское Азиатское общество Бенгалии, с 1947 года вновь Азиатское общество Бенгалии). Оно развернуло работу по изданию текстов и переводов важнейших памятников индийской словесности. Открытие родства санскрита и многих живых индийских языков с европейскими языками способствовало дальнейшему повышению интереса в Европе к Индии. В 1853 году стала печататься «Bibliotheca Indica», в которую вошли важнейшие древние и средневековые памятники на санскрите, а также хинди, бенгали, персидском и других языках. С 1888 года стала выходить «Epigraphia Indica» — крупнейшее издание индийских надписей. А. Гамильтон (1762—1824) первым в Европе с 1803 года начал преподавать санскрит. Во время Наполеоновских войн он оказался в Париже, начал  заниматься разбором санскритских рукописей во Французской национальной библиотеке. У него учил санскрит первый немецкий индолог Ф. Шлегель. В 1814 году в Коллеж де Франс была основана первая европейская университетская кафедра по изучению санскрита, руководителем которой стал Л. де Шези. В 1821 году в Париже было основано Азиатское общество, а в 1823 году — Королевское Азиатское общество в Лондоне. Одним из главных достижений европейской индологии XIX века можно считать издание 7-томного Санскритско-немецкого словаря, выпущенного в Санкт-Петербурге при участии Императорской Санкт-петербургской академии наук в 1852—1875 году немецкими учеными О. Бётлингом (1815-1904) и Р. Ротом. Выдающийся немецкий индолог М. Мюллер (1823—1900) впервые издал главный памятник ведийской литературы «Ригведу», а в 1875 году основал серию «Священные книги Востока», сделавшей доступной массовому читателю сокровищницу индийской литературы.

Л.Б. Алаев, М.Д. Бухарин.

Цитируется по изд.: Российская историческая энциклопедия. Т. 7. М., 2018, с. 80.