Жаргонизм

Жаргонизмы (Матвеева, 2010)

ЖАРГОНИЗМЫ — лексика жаргонного происхождения, употребляемая в литературном языке и сохраняющая в нём некоторые свойства источника. Жаргонизмы, как правило, характеризуются стилистической окраской сниженности и всегда являются приметами неформальности, непринуждённости общения (штука — тысяча рублей, чайник — глуповатый, примитивный, мало знающий в определённой сфере человек, фэн, фан — страстный поклонник кого- или чего-либо).

Жаргонизм (Гурьева, 2007)

ЖАРГОНИЗМ — слово или выражение, заимствованные из жаргона (см.). Нередко для непосвященных жаргонизм требует особых комментариев. Часто жаргонизм становятся общеупотребительными, переходя в литературный язык. Например, слово «чуять» первоначально было характерно для жаргона охотников. В художественной речи жаргонизм используются для более точной передачи характера персонажа, относящегося к определенной социальной группе.

Гурьева Т.Н. Новый литературный словарь / Т.Н. Гурьева. – Ростов н/Д, Феникс, 2009, с. 97-98.