Алетейа

Алетейа (Конт-Спонвиль)

АЛЕТЕЙА (ALETHEIA). В переводе с древнегреческого — «истина». С легкой руки Хайдеггера понятие aletheia принято противопоставлять понятию Veritas — его латинскому аналогу, широко используемому в работах схоластов. Aletheia принадлежит бытию; это приоткрывание покрова бытия или самое бытие, лишенное покрова тайны. Veritas принадлежит духу или дискурсу; это соответствие, совпадение, адекватность между мышлением и реальностью. Различение двух этих понятий и удобно, и вполне законно.